Слева от каждой строки в таблице указано расстояние D (в метрах), с которого строку можно прочесть, имея остроту зрения 1,0. Величина V, приведенная справа от каждой строки, — это острота зрения (в условных единицах), которой нужно, как минимум, обладать, чтобы прочесть строку с расстояния 5 метров.

Принято считать (совершенно условно), что глаз с остротой зрения 1,0 способен увидеть раздельно две далекие точки, если угловое расстояние между ними равно одной угловой минуте (т.е. 1/60 градуса). При расстоянии 5 метров это соответствует 1,45 мм. Именно таким должен быть зазор между палочками буквы «Ш» на проверочной таблице...

Таблица рассчитана для определения остроты зрения с расстояния 2,5 метров. За среднюю норму принято считать остроту зрения равную 1.0 (десятая строка таблицы).